New and emerging biomarkers and current molecular assays for the most prevalent and lethal cancers worldwide—breast, lung, prostate, and colorectal cancer—are described. Notably, HER2-low breast cancer and HER2-mutated non-small cell lung cancer have recently been recognized as targetable entities. In addition, various tissue-based analyses are now available to assess prognosis and the risk of relapse in prostate cancer.